Literaturhaus Leipzig | Haus des Buches

24. September 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Eingeladen hat Marie-Louise niemanden, und doch klingelt ihr »Hausfreund« David, ausgestattet mit Blumen und Champagner, schon vor dem Frühstück. Sie ist noch im Pyjama. Angekündigt hat sich hingegen ihr eineiiger Zwilling, der neuerdings Marius heißt, um gemeinsam den runden Geburtstag zu feiern. Nur kommt er nicht allein. Seine Freundin Olivia weckt allerhand Begehrlichkeiten, [...]

25. September 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Nominiert für den Deutschen Buchpreis 2024!

Dana von Suffrin »Nochmal von vorne«

Moderation: Nicolas van Veen

Der Tod ihres Vaters setzt für Rosa vieles in Bewegung, lang verdrängte Erinnerungen kommen zu ihr zurück: an das unendliche Durcheinander ihrer Familiengeschichte, ihre zerstrittenen Eltern, an die Verwandtschaft in Israel und an ihre ältere Schwester, mit der sie aus gutem Grund gebrochen hat. Was hält eine Familie zusammen, in der es nur Fliehkräfte zu geben scheint? [...]

27. September 24 / 15 Uhr / Säle / Literaturcafé

17. Elstercon vom 27. bis 29. September 2024

Wahrheit auf der Flucht, Wirklichkeit in Gefahr?!

Schon vor Jahrzehnten stellte Jean Baudrillard fest, dass das Wirkliche vom Medialen vollkommen aufgesaugt werde. Das Ende verlässlicher Wahrheiten ist länger schon absehbar, das Vertrauen in Bilder, Stimmen, »Filmdokumente« schwindet durch Künstliche Intelligenz zunehmend. Steht nun auch das Ende der gewohnten Wirklichkeit bevor? Mal ist die Rede vom Kollegen KI, mal [...]

30. September 24 / 15 Uhr / Saal 2

Hieronymustag 2024

Workshop: Gendern beim Übersetzen? Eine Frage des sprachlichen Geschicks

Mit Christine Olderdissen

Sendet der Originaltext Signale für einen geschlechtersensiblen Umgang mit Sprache? Oder ist es eine gute Idee, eigeninitiativ zu gendern? Die Journalistin, Autorin und Genderexpertin Christine Olderdissen lädt dazu ein, zunächst mit allen Mitteln der deutschen Sprache zu arbeiten. Es kommt auf Präzision und sprachliches Geschick an. In ihrem Workshop diskutiert sie die [...]

30. September 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Hieronymustag 2024

Oberarme wie Hieronymus: Lesung zum Internationalen Tag des Übersetzens

Wenn Pierre Bourdieu in der Soziologie eine Art Kampfsport sieht, kann man das Übersetzen vielleicht als Ausdauersportart betrachten. Es ist eine Arbeit der langen Strecken - auch bei kurzen Texten. Fürs Übersetzen finden sich verschiedene Bilder, besonders häufig aber werden wohl Brücken gebaut und Fähren gelenkt. Auf jeden Fall geht es um Verbindung, um das Gemeinsame, [...]

Literatur auf Arte

4. Oktober 24 / 20 Uhr / Literaturcafé

Die üblichen Erzählungen durchbrechen? Als Überlandschreiberinnen unterwegs in den ländlichen Regionen Ostdeutschlands 2024

Lesung & Gespräch mit Tina Pruschmann, Manja Präkels & Alexander Leistner

Drei Überland¬schreiberinnen waren im Vorfeld von Wahlen, bei denen Erfolge rechter Parteien drohten, mehrere Monate in Brandenburg, Sachsen und Thüringen unterwegs: die Schriftstellerinnen Tina Pruschmann und Manja Präkels sowie der Historiker Alexander Leistner. Durch die Nähe zur Bevölkerung und den engen Kontakt zu zivilgesellschaftlichen Partnern in Kleinstädten und [...]

8. Oktober 24 / 18.30 Uhr / Literaturcafé

»Literatur an Grenzen«

Vortrag von Eberhard Patzig

Die 50er Jahre im geteilten Deutschland: Kalter Krieg - in Politik, Wirtschaft, Kultur. Der Vortrag stellt zwei Buchreihen vor, eine in West-, eine in Ostdeutschland, die jede für sich stehen, aber auch in gewisser Weise miteinander verbunden sind. Es handelt sich hierbei um die sehr ambitionierten Projekte der Frankfurter Verlagsanstalt in Frankfurt/Main mit der Reihe [...]

Newsletter

9. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Subversive Sensationen I: »Anschlag«

Ein Abend mit Angelika Klüssendorf & Wiebke Müller

»Anschlag« hieß eine der Untergrundzeitschriften, die zwischen Mauerbau und Mauerfall in der DDR entstanden. 1984 erschien die erste Ausgabe - ein Grenzgang zwischen Literatur und bildender Kunst. Die originalgrafischen Hefte aus Leipzig enthielten neben literarischen Texten - u.a. von Bernd Igel, Angelika Klüssendorf, Gert Neumann und Andreas Reimann - Grafiken und Fotografien. [...]

10. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Francesca Melandri »Kalte Füße«

Moderation und Dolmetschen (dt./ital.): Roberta Gado. Gespräch mit der Autorin auf Italienisch um 18 Uhr

In ihrem lang erwarteten neuen Buch verknüpft Francesca Melandri das Ende des Friedens in Europa mit einem verdrängten Kapitel italienischer Geschichte: Im Winter 1942/43 flohen italienische Soldaten in Schuhen mit Pappsohlen vor der Roten Armee, Zehntausende erfroren. Der »Rückzug aus Russland« hat sich als Trauma im kollektiven Gedächtnis Italiens eingebrannt - auch [...]

Besuchen Sie uns auf Facebook!

14. Oktober 24 / 18.30 Uhr / Literaturcafé

»Sabrina«

Buchpräsentation mit Lutz Seiler, Michael Morgner & Kristina Brusa

In der von Michael Hametner für den Leipziger Bibliophilen-Abend herausgegebenen Reihe »Paradiesische Dialoge« wird der siebente und letzte Band präsentiert. Der Prosatext »Sabrina« des Büchner-Preisträgers Lutz Seiler erscheint als Erstveröffentlichung mit Grafiken des Chemnitzer Künstlers Michael Morgner. Seine dafür genutzte künstlerische Tiefdrucktechnik ist die heute [...]

16. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Literatur und Film: »Glorious Ashes«

Vor der Filmvorführung (Vietnamesisch mit ENGLISCHEN Untertiteln) findet ein Gespräch mit Quang Trong und Dorothee Wenner statt.

Eifersucht, verschmähte Liebe, ein Brandstifter und drei Frauen, die genau wissen, was sie wollen - darum geht es in diesem Dorfdrama aus dem Mekong-Delta. Mit fantastischen Bildern einer unwirklich schönen Landschaft erzählt der Film von den Beziehungen zwischen Menschen, deren Lebenswege durch Traditionen tief verschlungen sind, die sie weiterführen, aber gegen die sie [...]

17. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

»Das Gangrän«

Lesung und Gespräch mit Maxime Weber

Maxime Weber ist eine der spannendsten Stimmen der sogenannten Speculative Fiction. In seinem Roman »Das Gangrän« (Kremart Edition 2021) zeichnet er eine düstere Zukunftsvision der Menschheit, mit erschreckenden Parallelen zum Verlauf der Coronavirus-Pandemie, obwohl der Autor die Geschichte bereits 2018 abgeschlossen hatte. Maxime Weber wurde 1993 in Luxemburg geboren. [...]

22. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Literarischer Herbst 2024

Maria Stepanova »Der Absprung«

Die Autorin in Lesung & Gespräch mit ihrer Lektorin Katharina Raabe & ihrer Übersetzerin Olga Radetzkaja. Gespräch mit der Autorin auf Russisch um 18 Uhr

Die Schriftstellerin M., seit einigen Monaten im europäischen Exil, bricht ins Nachbarland auf - ein Festival hat sie zu Lesungen eingeladen. Die Reise ist voller Pannen: Der vorgesehene Anschlusszug existiert nicht, das Ladekabel des Telefons geht verloren. Auf dem Grenzbahnhof in F. wartet niemand, der Kontakt zu den Veranstaltern ist abgebrochen. M. durchstreift die [...]

Besuchen Sie uns auf Instagram!

24. Oktober 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Literarischer Herbst 2024

»Die Gegenwart durchlöchern«

Helmut Böttiger, Ingo Schulze & Thorsten Ahrend im Gespräch

Die langerwartete Premiere von Helmut Böttigers Essayband »Die Gegenwart durchlöchern« über »das Unverkennbare« im Werk epochemachender Schriftsteller wie Wolfgang Hilbig und Ingo Schulze findet zum 35. Jahrestag der »Friedlichen Revolution« statt. Daher bringt Schulze sein neues Buch »Zu Gast im Westen« gleich mit. Er ist für Böttiger vor allem »Verwandlungskünstler im [...]

29. Oktober 24 / 20 Uhr / Saal 3

ARTE-FILMPREMIERE

»Drei Frauen aus Mariupol«

Filmvorführung und Gespräch mit der Regisseurin Svitlana Lischynska. Vorführung in ukrainisch/russischer Sprache um 18 Uhr

Moderation: Miriam Carbe (ARTE) Ursprünglich wollte Svitlana Lischynska, die in Mariupol geborene Filmregisseurin, einen Film über drei Generationen von Frauen in ihrer Familie drehen. Dann kam der Schock der russischen Invasion und die Fragen nach der eigenen Identität bekamen eine neue Schärfe und politische Relevanz. Svitlanas Tochter Alexandra und deren zweijährige [...]

Ausstellung
1. Juli bis 30. September 24 / Foyer 1. Etage

Lyrikschaufenster

Lyrik aus dem Haymon-Verlag und Publikationen zum Ulrich Grasnick-Lyrikpreis aus dem Quintus Verlag

Ausstellung
4. Juli bis 1. Oktober 24 / Foyer 1. Etage

»Farben. Zwischen Malerei und Bildender Kunst«

Arbeiten von Liilá Choi

Ausstellung
4. September bis 25. Oktober 24 / Foyer

»… auch wenn es Unsinn ist«

Textinstallation von Ulrike Damm

»Es will alles gut durchdacht sein, auch wenn es Unsinn ist.« Die begehbare Schriftinstallation in der Ausstellung macht Leserin und Leser zu Betrachtern und Entdeckerinnen. Zu erforschen: ein Text und seine Entstehung. Dass dies - wie alle Forschung - Herausforderung und Vergnügen zugleich ist, liegt daran, dass Ulrike Damm ihre Texte immer zweimal schreibt: am Rechner und später auf Papier. Damit entstehen neben ihren Büchern Schriftbilder, als visuelle Psychogramme [...]

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig