Seit vier Jahren gibt es in Wolfgang Hilbigs »Heimatstraße« in Meuselwitz einen Findling, auf dem zwei Bronzetafeln des Künstlers Carsten Theumer an den Dichter erinnern. Die Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft hat den Hilbig-Weg kuratiert und führt die Interessenten auf den Spuren des Dichters durch die frühere Braunkohlestadt - die für mehr als 30 seiner Werke wie eine Kulisse [...]

25. September 23 / 19 Uhr / www.kijuku-leipzig.de/

Jetzt mitmachen!

28. Kinder- und Jugendkunstausstellung Leipzig 2023/2024

Die Ausschreibung läuft noch bis zum 27. Oktober.

Die Leipziger Kinder- und Jugendkunstausstellung ist ein kreatives Mitmachformat. Kinder und Jugendliche sind herzlich aufgerufen, ihrer Fantasie & Kreativität freien Lauf zu lassen und ihre selbst gestalteten Werke einzureichen. Aus der Vielzahl der Beiträge wählt eine Jury Werke aus, die besonders auffallen und gewürdigt werden, indem sie an verschiedenen öffentlichen [...]

25. September 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Achtung: Beginn 19.30 Uhr!

Vincenzo Latronico »Die Perfektionen«

Moderation: Uta Felten. Dolmetscherin: Margherita Siegmund

Anna und Tom ziehen ins pulsierende Berlin, in der Hoffnung, hier die ersehnte Freiheit zu finden, kreativ zu arbeiten, weder an Schreibtische noch an Konventionen gebunden zu sein. Ihr Traumleben ist das einer ganzen Generation: eine helle Wohnung voller Pflanzen, eine Leidenschaft für internationales Essen und progressive Politik, eine Beziehung, die offen ist für sexuelle [...]

26. September 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Steffen Kopetzky »Damenopfer«

Moderation: Jörg Schieke

Moskau, 1923. Larissa Reissner hat als sowjetische Gesandte in Kabul strategische Pläne entdeckt, die das Britische Empire stürzen könnten. In der flirrenden Hauptstadt, wo man die Welt neu denkt und aus den Angeln heben will, sucht sie nach dem Verfasser, einem Deutschen namens Niedermayer. Denn der Sieg der Freiheit ist Reissners Lebenssinn, die junge Schriftstellerin [...]

27. September 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Bei uns zu Gast

Clemens Meyer und Traudel Thalheim erinnern an Werner Heiduczek

2019 ist mit Werner Heiduczek einer der bekanntesten und beliebtesten Schriftsteller der DDR gestorben. Sein umfangreiches Werk reicht von Kinderbüchern über Romane, Hörspiele, Theaterstücke, bis zu Märchen und Sagen. Dass es sich auch heute noch lohnt, die Bücher von Werner Heiduczek zu lesen, das ist nicht nur die feste Überzeugung seiner Witwe Traudel Thalheim, sondern [...]

28. September 23 / 18 Uhr / Literaturcafé

Für Wolfgang Hilbig lesen…

Alexandru Bulucz & Anna Kove

Moderation: Ismar Hačam

Jeden Sommer lesen auf dem Podium des Leipziger Literaturhauses Autoren und Autorinnen für Wolfgang Hilbig (1941-2007). Sie präsentieren eigene Texte über den Ausnahmedichter aus Meuselwitz und lesen aus seinem reichen literarischen Werk. Zu dieser beliebten Veranstaltungsreihe waren mit u.a. Andreas Reimann, Katja Lange-Müller und Judith Hermann sowohl Freunde und Kollegen [...]

28. September 23 / 20 Uhr / Foyer

»Wüstes Herz im Ascheregen«

Die Wolfgang-Hilbig-Radio-Show von und mit Rex Joswig

Die Performance »Wüstes Herz im Ascheregen« führte Rex Joswig, Frontmann der Band »Herbst in Peking«, bisher einmal in Berlin auf, und zwar am 31. August 2021 - Wolfgang Hilbigs 80. Geburtstag. In der Klangperformance webt er Hilbigs lyrische Zeilen in sphärische Kompositionen ein. Joswig überträgt so Hilbigs hohen ästhetischen Anspruch, der u.a. bis zu Mallarmé und Novalis [...]

29. September 23 / 20 Uhr / Buchhandlung SeitenBlick, Goetzstraße 2

Fenster zum Ungewöhnlichen. Julio Cortázar und sein Übersetzer Fritz Rudolf Fries

Mit Christian Strobl (Lesung) sowie Jobst Welge & Heinrich v. Berenberg (Gespräch)

»Unerwartete Nachrichten«, so heißt eine 2022 im Berenberg-Verlag erschienene Sammlung bislang unveröffentlichter Texte Julio Cortázars (1914-1984), einem der ganz großen lateinamerikanischen Autoren. Sie ließen Kritiker von einem »Feuerwerk der Ideen« (ZEIT) und einer Prosa sprechen, die »real und fantastisch zugleich« (Deutschlandfunk Kultur) ist. Der Schauspieler Christian [...]

5. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Jan Kuhlbrodt »Krüppelpassion«

Moderation: Thorsten Ahrend

Der neue Roman des frisch gekürten Alfred-Döblin-Preisträgers 2023: In »Krüppelpassion« (Gans Verlag 2023) thematisiert Jan Kuhlbrodt mit großer Unerschrockenheit und erstaunlicher Komik seine MS-Erkrankung und das Sterben. Er schreibt: »Man könnte mein neues Buch als Chronik eines sich ankündigenden Todes verstehen. Aber der Blick auf den Tod sperrt sich der chronologischen [...]

10. Oktober 23 / 19 Uhr / Literaturcafé

Nadia Shehadeh »Anti-Girlboss. Den Kapitalismus vom Sofa aus bekämpfen«

Moderation: Claudia Euen

»Work hard, party hard!«, »Leistung zahlt sich aus!« So etwas kann Nadia Shehadeh nicht mehr hören. Was, wenn der Führungsjob mit Verantwortung keinen Spaß macht, Papier sortieren am Kopierer aber schon? Was, wenn man kein Leben auf der Überholspur führen möchte, sondern lieber auf der Couch liegt? Und was, wenn das allseits gelobte Leistungsprinzip eigentlich nur eine [...]

12. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Songs und Verse

Musik von Flora und Band / Lyrik von Marit Heuß

Die Leipziger Liedermacherin Sabrina Schleußner vereint in ihrem Soloprojekt Flora kraftvolle Vibes und nachdenkliche Rhythmen, passend zur Herbst-Saison. Gesättigt von Erlebnissen, die am emotionalen Abgrund entlangführen, aber immer noch voller Lebenshunger sind, treffen in ihrer Musik Melancholie und Lebensfreude aufeinander. Die Sängerin, Pianistin und Blockflötistin [...]

16. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

»Vorstellung heute in OmU«

Zum Übersetzen von Unter- und Übertiteln für Kino und Theater

Ob fürs Kino, Streaming-Dienste wie Netflix, für den Fernsehsender arte, internationale Theater- oder Filmfestivals, oder für barrierefreie Formate: Unter- und Übertitel sind immer stärker nachgefragt. Mit den Leipziger Übersetzerinnen Sara Fischer (re.) und Katharina Hinderer (li.), die regelmäßig für Film- und Bühnenproduktionen arbeiten, wollen wir darüber sprechen, [...]

17. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Michael Maul »J. S. Bach ›Wie wunderbar sind deine Werke!‹«

Johann Sebastian Bachs 300 Jahre alte Kirchenmusik begeistert heute Musikfreunde auf der ganzen Welt. Der Bachforscher Michael Maul, Intendant des Leipziger Bachfestes, bietet mit seinem neuen Buch eine fundierte und zugleich gut verständliche »Gebrauchsanweisung« für die Musik des berühmten Leipziger Thomaskantors. Er staunt über atemberaubende Momente in Bachs Kantaten, [...]

Schreibwerkstatt

19. Oktober 23 / 16 Uhr / Haus des Buches, Raum 016

Schreibwerkstatt für Kinder mit Constanze John

Thema: »Magische Drehorgel. Oder: Der Leierkastenmann«

In der Leipziger Schreibwerkstatt für Kinder ist jedes Kind von 7-13 Jahren willkommen, das Geschichten liebt. Mitzubringen sind: Schreibzeug, der Teilnehmerbeitrag, sowie Witz, Lust am Erzählen und gute Laune. Donnerstag, 19. Oktober, 16-18 Uhr, Haus des Buches Teilnehmerbeitrag: 3,- EUR Die Teilnahmezahl ist begrenzt. Anmeldung und Info unter: Constanze.John@web.de [...]

19. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Fritz Heidorn »Science-Fiction als Realismus unserer Zeit«

Klimawandel, Künstliche Intelligenz, Raumfahrt

Die »Imagination von Klima-Zukünften« ist Fritz Heidorns literarisches Hauptthema. Der Weg vom Naturwissen¬schafts-didaktiker zum Autor wurde Heidorn, geboren 1952, durch Kim Stanley Robinson geebnet, den er 2007 das erste Mal in Kalifornien besuchte und mit dem ihn seitdem eine literarische Freundschaft verbindet. Außerdem unterhält Heidorn einen regelmäßigen Austausch [...]

23. Oktober 23 / 18 Uhr / Saal 2

Workshop

Franzi von Kempis »Anleitung zum Widerspruch«

Was können wir Unwahrheiten und Verschwörungstheorien entgegensetzen?

Corona-Leugnung bei der Weihnachtsfeier, Impfgegnerschaft beim Geburtstag, islamfeindliche Kommentare unter einem Facebookpost - wir alle kennen Situationen, in denen wir mit Halbwahrheiten oder einem problematischen Weltbild konfrontiert werden. Aber was entgegnet man, wenn jemand Corona leugnet, an die BRD-GmbH glaubt, oder an eine jüdische Weltverschwörung? Die Autorin [...]

24. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé/Saal

Literarischer Herbst 2023

Angelika Klüssendorf »Risse«

Moderation: Matthias Schmidt

»Das Mädchen«, »April«, »Jahre später« - in ihrer gefeierten Romantrilogie zeichnete Angelika Klüssendorf die Geschichte eines Mädchens nach, das sich von ihrer Herkunft zu befreien sucht. Nun erzählt sie die Vorgeschichte zum Roman-Zyklus neu. In zehn Geschichten entfaltet die Autorin ein Kinderleben zwischen Übergriffen und Teilnahmslosigkeit in der DDR der 60er und [...]

26. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Großer Saal

Literarischer Herbst 2023

Daniel Kehlmann »Lichtspiel«

Moderation: Thorsten Ahrend

Im Zentrum von »Lichtspiel« steht einer der größten Regisseure überhaupt: G. W. Pabst hat sowohl den Stumm- als auch den Tonfilm erlebt und mitgeprägt, er hat Greta Garbo und Asta Nielsen unsterblich gemacht und Meisterwerke wie »Die weiße Hölle vom Piz Palü« (1929) oder »Die Dreigroschenoper« (1931) auf die Leinwand gebracht. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten [...]

30. Oktober 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Michael Krüger »Verabredung mit Dichtern. Erinnerungen und Begegnungen«

Michael Krüger, geboren 1943 in Wittgendorf bei Zeitz, ist eine lebende Legende. 1968 begann er als Lektor im Münchner Carl Hanser Verlag, von 1986 bis 2013 leitete er ihn und machte ihn zum vielleicht wichtigsten deutschen Verlag dieser Jahre, in dem zahlreiche Büchner- und Nobelpreisträgerinnen und -preisträger veröffentlichten. Außerdem gab er die Literaturzeitschrift [...]

3. November 23 / 18 Uhr / Literaturcafé

Ausstellungseröffnung

»Common Sense« – Künstlerbücher der Edition Augenweide

1987 gründeten der Künstler Ulrich Tarlatt und der Schriftsteller Jörg Kowalski in Halle die Edition Augenweide, einen Eigenverlag für originalgrafisch-literarische Publikationen. Gemeinsam mit anderen unabhängigen Künstlern und Literaten wurden experimentelle Spielformen der visuellen Poesie ausgelotet und dabei die allgegenwärtige Zensur der DDR unterlaufen. Aus der [...]

8. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Literatur und Musik

HEYM – Vom Aufstoßen der Fenster

Mit Klara Deutschmann, Daniel Moheit & Robert Stadlober

»Ich aber ging über die Grenze,« so schrieb der junge Helmut Flieg im Frühjahr 1933, kurz nachdem er genau das getan hatte, nämlich über die Grenze gegangen war. Geflohen aus Deutschland, vor der sich anbahnenden Barbarei, nach Prag. Kurz bevor er sich den Namen gab, unter dem er weltberühmt werden sollte: Stefan Heym. Über die Grenze gegangen, geflohen, war er wegen eines [...]

9. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Literatur und Musik

Stephan Krawczyk singt Ringelnatz

Moderation: Viola Heß

Das Geburtshaus von Joachim Ringelnatz in Wurzen feierte in diesem Frühjahr seine Wiedereröffnung als kleines barockes Literaturhaus. Neben Lesungen - Bettina Baltschev, José F.A. Oliver, Lukas Rietzschel - gibt es musikalisch-literarische Soirées, so zu Paul Scheerbart (Lesabéndio) oder Else Lasker-Schüler (Corinna Harfouch). Das Konzert mit Stephan Krawczyk findet als [...]

14. November 23 / 16 Uhr / Raum 016 oder Saal 2

Schreibwerkstatt für Kinder mit Constanze John

Thema: »Auf dem Rummel oder anderswo. Wenn es spukt«

In der Leipziger Schreibwerkstatt für Kinder ist jedes Kind von 7-13 Jahren willkommen, das Geschichten liebt. Mitzubringen sind: Schreibzeug, der Teilnehmerbeitrag, sowie Witz, Lust am Erzählen und gute Laune. Dienstag, 14.11.23, 16-18 Uhr, Haus des Buches Teilnehmerbeitrag: 3,- EUR Die Teilnahmezahl ist begrenzt. Anmeldung und Info unter: Constanze.John@web.de [...]

14. November 23 / 18.30 Uhr / Literaturcafé

Die schönsten deutschen Bücher 2023

Vorgestellt von Carolin Blöink & Nils Kahlefendt

Auch 2023 würdigte die Stiftung Buchkunst das vorbildlich gestaltete Gebrauchsbuch und vergab Auszeichnungen in drei Wettbewerben: »Die schönsten deutschen Bücher«, der »Förderpreis für junge Buchgestaltung« sowie »Schönste Bücher aus aller Welt«. Am heutigen Abend präsentieren Carolin Blöink, Interims-Leiterin der Stiftung, und Nils Kahlefendt, Repräsentant der Stiftung [...]

15. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

»In 80 Büchern um die Welt«

Ehrenveranstaltung für Elmar Schenkel

Was haben der Dämon von Kepler, Tolkiensche Zauberbäume, der Transsilvanien Express, wahre Geschichten über den Philosophen Friedrich Nietzsche, Radfahren, Zeitmaschinen, elektrische Himmelsleitern, Begegnungen zwischen Ost und West und natürlich der Arbeitskreis für Vergleichende Mythologie gemeinsam? Den Anglisten, Schriftsteller, Maler, Universalinteressierten und Vereinsvorsitzenden [...]

16. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Sylvie Schenk »Maman«

Die Autorin in Lesung und Gespräch. Musikalische Begleitung von Heribert Leuchter

Eine Annäherung an die eigene Mutter und eine schmerzhafte Abrechnung: 1916 wird Sylvie Schenks Mutter geboren, die Großmutter stirbt bei der Geburt. Angeblich war diese eine Seidenarbeiterin, wie schon die Urgroßmutter. Aber stimmt das? Und welche Geschichte wird den Nachkommenden mit auf den Weg gegeben? Als Kind leidet Sylvie Schenk unter dieser Unklarheit, als Schriftstellerin [...]

21. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

ABGESAGT

Abram de Swaan »Gegen die Frauen. Der weltweite Kampf gegen die Emanzipation«

Aus organisatorischen Gründen muss die Veranstaltung leider ausfallen.

23. November 23 / 15 Uhr / Foyer 1. Etage

»More More«. Tierzeichnungen

Künstlerinnengespräch mit Künstlerinnengespräch

23. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Daniel Illger »Endzeit im Videospiel«

Daniel Illger, 1977 geboren, studierte Filmwissenschaft und vergleichende Literaturwissenschaft sowie Philosophie, promovierte zum Thema »Die ästhetische Disposition des westeuropäischen Nachkriegskinos am Beispiel von Stadtinszenierungen« und habilitierte sich mit einer Studie zum Fantasy-Modus im Videospiel. In seinem Vortrag gibt er Einblicke in seine derzeitige Forschung [...]

27. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Künstliche Intelligenz: Totengräberin der Übersetzerzunft?

Mit Ralf Pannowitsch und Benjamin Schilling

Wenn vor einem Jahrzehnt jemand zaghaft anzudeuten wagte, perfektionierte Computerprogramme könnten den Übersetzer aus Fleisch und Blut eines Tages überflüssig machen, winkten die meisten Literaturübersetzer milde lächelnd ab: Ja, damit ließen sich eventuell Gebrauchsanweisungen oder Vertragstexte in eine andere Sprache bringen, aber doch kein Roman oder gar ein Sonett! [...]

28. November 23 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Thomas Böhm »Die Wunderkammer des Lesens«

Ist Lesen eine Kunst? Eine Leidenschaft? Eine »edle Beschäftigung«? (Thoreau) »Ein großes Wunder«? (Marie von Ebner-Eschenbach) Ein lebenslanges (Selbst)Studium? Ein Gespräch über alle Grenzen von Raum und Zeit hinweg? Ein »Emporwachsen der Seele«? (Voltaire) - Was Lesen alles ist, war, sein kann, zeigt ein Blick in Thomas Böhms Wunderkammer des Lesens: Eine schwelgerische [...]

30. November 23 / 19.30 Uhr / Großer Saal

Bei uns zu Gast

Die Schriftstellerin Helga Schubert

Über fünfzig Jahre lang teilen sie ihr Leben. Doch nun ist der Mann schwer krank. Lange schon wird er palliativ umsorgt; und so wird der Radius des Paares immer eingeschränkter, der Besuch seltener, die Abhängigkeit voneinander größer. Kraftvoll und poetisch erzählt Helga Schubert davon, wie man in solchen Umständen selbst den Verstand und der Andere die Würde behält. Auf [...]

Ausstellung

1. Juli bis 30. September 23 / Foyer 1. Etage

»Leidenschaft – Farben«

Malerei von Jena Werner

Ausstellung

1. August bis 29. September 23 / Foyer 1. Etage

Aktuelle Lyrik von »TRIGA – Der Verlag«

Lyrik-Schaufenster der Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik e.V.

Wir bedanken uns beim TRIGA-Verlag für die Buchspende, die vom 1. August bis Ende September 2023 im Lyrikschaufenster des Literaturhauses Leipzig zu sehen ist und anschließend der LEIPZIGER LYRIK BIBLIOTHEK zugute kommt. 1995 wurde TRIGA in Gelnhausen gegründet und hat heute seine Wirkungsstätte im Stadtteil Roth. Thematisch hat sich der Verlag für Vielfalt entschieden [...]

Ausstellung

7. September bis 27. Oktober 23 / Foyer

»Leipzigs neue Seiten«

Fotografien von Gert Mothes

Leipzig, die alte Welthauptstadt des gedruckten Wortes: In den Biotopen von HGB und HTWK erproben sich angehende Gestalterinnen und Gestalter. Später gründen sie ihre eigenen kreativen Netzwerke, Büros, Verlage. Das Podcast-Projekt »Leipzigs neue Seiten« der Stiftung Buchkunst stellt in Gesprächen und Reportagen die spannendsten Positionen vor. Das reicht von den unmittelbaren [...]

Ausstellung

2. Oktober bis 4. Januar 24 / Foyer 1. Etage

»More More«

Tierzeichnungen von Angelika Dietzel

Ausstellung

2. Oktober bis 3. Januar 24 / Foyer 1. Etage

Mitglieder der Lyrikgesellschaft zeigen ihre Gedichtbände

Ausstellung

6. November bis 8. Januar 24 / Foyer

»Common Sense«

Künstlerbücher der Edition Augenweide

1987 gründeten der Künstler Ulrich Tarlatt und der Schriftsteller Jörg Kowalski in Halle die Edition Augenweide, einen Eigenverlag für originalgrafisch-literarische Publikationen. Gemeinsam mit anderen unabhängigen Künstlern und Literaten wurden experimentelle Spielformen der visuellen Poesie ausgelotet und dabei die allgegenwärtige Zensur der DDR unterlaufen. Aus der [...]

Programm im September ’23 > Oktober > November

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Programm im September ’23 > Oktober > November

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig