Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Veranstaltungen
© Foto: Gaby Waldek
14. März 2022 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Echo Tschechien
Alena Mornštajnová »Stille Jahre«
Moderation: Tino Dallmann. Lesung der deutschen Texte: Steffi Böttger. Dolmetschen: Rico Schote
Stellen Sie sich vor, der Vater redet nie mit Ihnen. Die schwerkranke Großmutter spricht Sie mit einem anderen Namen an. Und die Stiefmutter darf Ihnen auch nichts erzählen. Was also tun? Bohdana jedenfalls beschließt, Erinnerungs-Sammlerin zu werden. Auch der kleinsten Spur nachzugehen, um so vielleicht das Familiengeheimnis zu lüften. In wechselnden Kapiteln wird die Geschichte von Tochter und Vater erzählt: Der Vater hat sein ganzes Leben den kommunistischen Idealen gewidmet und in der sozialistischen Republik große Karriere gemacht. Warum sitzt er jetzt verbittert in einer Kleinstadt herum? Allmählich nähern sich beide Erzählstränge an, und Vater und Tochter müssen durch einen Schlaganfall lernen, miteinander auszukommen. Stille Jahre sind es, die die beiden miteinander verbringen. Gibt es eine Hoffnung? (Wieser Verlag 2021, aus dem Tschechischen von Raija Hauck)

Alena Mornštajnová, geboren 1963, studierte Englisch und Tschechisch an der Universität Ostrava. Seit ihrem 2017 erschienenen Roman »Hana« gehört sie zu den beliebtesten tschechischen Autor:innen. Der mehrfach preisgekrönte Roman wurde in 14 Sprachen übersetzt, als Theaterstück auf die Bühne gebracht und ein Film ist in Vorbereitung. Der Roman »Stille Jahre«, 2019 im Original erschienen, wurde in einer Leserumfrage zum Buch des Jahres gekürt.

Eintritt frei. Anmeldung erbeten unter 0341 30 85 10 86 oder tickets@literaturhaus-leipzig.de

Veranstaltung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, der Mährischen Landesbibliothek und des Wieser Verlags. Mit Unterstützung des Generalkonsulats der Tschechischen Republik in Dresden


Diese Veranstaltung teilen


© 2024 / Literaturhaus Leipzig / Impressum/ Datenschutz
Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
kontakt@literaturhaus-leipzig.de
Tel. +49 .341. 30 85 10 86