»Von dem Moment an, da ich selbst lesen konnte, habe ich gelesen. Ich habe zu Haus in der Frühe, vor Schulbeginn, gelesen, habe während des Unterrichts heimlich unter der Schulbank gelesen, habe auf dem Klo gelesen, beim Gehen auf der Straße gelesen, beim Warten, im Bus gelesen. Meine Mutter konnte mich fragen, was sie wollte, ich habe Ja gesagt und nichts gehört, ich [...]

Welt der Mythen - Mythen der Welt

20. November 18 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Stefan Lampadius und Minwen Huang

»Vom Mythos zur Zukunft«

Der künstliche Mensch in der Literatur von Ost und West

Die Vision vom künstlichen Menschen, nicht auf natürlichem Wege geboren, sondern geschaffen, ist schon in alten Schriften zu finden. Durch die moderne Wissenschaft wird diese Idee immer plausibler, die Schöpfung ähnelt dabei verschiedenen Mythologien. Wo liegen die Unterschiede und Verbindungen zwischen östlichen und westlichen Kulturen? Der Anglist Stefan Lampadius beleuchtet [...]

22. November 18 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Thomas Franke

»Träumen Wissenschaftler von kybernetischen Schmetterlingen?«

Präsentation und szenische Lesung

Der Illustrator präsentiert die von ihm gestaltete Werkausgabe des österreichischen Science-Fiction-Schriftstellers Herbert W. Franke. Er erzählt, wie er den Autor kennenlernte, was ihn mit ihm verbindet, führt ein in sein Leben und Werk und liest einige seiner Erzählungen. Außerdem stellt er die Buchausgaben von Frankes Werken vor und bringt auch einige der Originalgrafiken [...]

29. November 18 / 19.30 Uhr / Saal 3

Wir Strebermigranten

Zsuzsa Bánk liest aus »Weihnachtshaus«

Moderation: Claudia Kramatschek

Zwei Freundinnen betreiben gemeinsam ein Café. Mit einer guten Gabe Humor und Lebensklugheit meistern sie ihren Alltag - als Mütter, Geschäftsfrauen und Besitzerinnen eines Wochenendhauses im Odenwald, unbewohnbar noch, das Dach offen, keine Fenster. Doch immer wieder Ziel ihrer Träume: Irgendwann einmal hier Weihnachten feiern, alle zusammen... Eine beglückende Geschichte [...]

4. Dezember 18 / 19.30 Uhr / Saal 3

Judith Schalansky liest aus »Verzeichnis einiger Verluste«

Moderation: Jutta Person

Die Weltgeschichte ist voller Dinge, die verloren sind - mutwillig zerstört oder im Lauf der Zeit abhandengekommen. In ihrem neuen Buch widmet sich Judith Schalansky dem, was das Verlorene hinterlässt: verhallte Echos und verwischte Spuren, Gerüchte und Legenden, Auslassungszeichen und Phantomschmerzen. Ausgehend von Natur- und Kunstgegenständen wie den Liedern der Sappho, [...]

5. Dezember 18 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Sven Hanuschek

Erich Kästner »Das Blaue Buch«

Geheimes Kriegstagebuch 1941–1945 (Atrium 2018)

Jörg Schieke im Gespräch mit dem Herausgeber und Kästner-Experten Sven Hanuschek Während viele seiner Kollegen ab 1933 aus Deutschland emigrierten, blieb Erich Kästner. 1941 begann er, ein geheimes Tagebuch zu führen. Bis Kriegsende hielt er darin fest, was sich an der Front und in Berlin ereignete, notierte Heeresberichte und Massenexekutionen ebenso wie Witze über [...]

6. Dezember 18 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Übersetzerporträt

»Mordor, Mova, Moskau, Morcheln…«

Der Übersetzer Thomas Weiler in Lesung und Gespräch mit Ralf Pannowitsch

In den vergangenen Jahren hat sich Thomas Weiler als Übersetzer aus dem Polnischen, Russischen und Belarussischen einen vorzüglichen Ruf erworben. Er hat unter anderem Viktor Martinowitschs avantgardistischen Roman »Mova« ins Deutsche gebracht und zahlreiche belarussische Lyriker nachgedichtet, aber auch wunderbare Sachbücher für Kinder und Erwachsene übersetzt. Meist [...]

11. Dezember 18 / 17 Uhr / Literaturcafé

Katharina Hinderer

»Von Mäusen und Menschen«

Comics aus Tschechien

Die tschechische Comiclandschaft ist nicht schwarzweiß, wie man aufgrund der hierzulande recht bekannten Geschichten des Fahrdienstleiters Alois Nebel vermuten könnte. Sie ist sehr viel bunter und vielfältiger - und einen nicht zu vernachlässigenden Teil dieses Farbspektrums bilden die Geschichten der Zeichnerin und Autorin Lucie Lomová. Bereits in den neunziger Jahren [...]

11. Dezember 18 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Stephan Thome liest aus »Gott der Barbaren«

Moderation: Knut Elstermann

China, Mitte des 19. Jahrhunderts. Eine christliche Aufstandsbewegung überzieht das Kaiserreich mit Terror und Zerstörung. Ein junger deutscher Missionar, der bei der Modernisierung des riesigen Reiches helfen will, reist voller Idealismus nach Nanking, um sich ein Bild von der Rebellion zu machen. Dabei gerät er zwischen die Fronten eines Krieges, in dem er am Ende alles [...]

Literatur & Film

8. Januar 19 / 19.30 Uhr / Saal 3

Literatur und Film

»Widersprechen ist immer richtig«. Ein Abend für Heiner Müller

Mit Thomas Irmer und Katja Lange-Müller

Kaum ein Autor erregte in der DDR, aber auch nach dem Fall der Mauer, mehr öffentliches Aufsehen als Heiner Müller. »Die Umsiedlerin«, ein Stück, das auf einer Erzählung von Anna Seghers basiert, wurde nach der Uraufführung im September 1961 mit einem Aufführungsverbot belegt, Müller wenig später aus dem Schriftstellerverband der DDR ausgeschlossen. In den siebziger Jahren [...]

Die Zukunft ist Geschichte

10. Januar 19 / 19.30 Uhr / Saal 3

Die Zukunft ist Geschichte

Nino Haratischwili liest aus »Die Katze und der General«

Moderation: Michael Ostheimer

Alexander Orlow, ein russischer Oligarch und von allen »Der General« genannt, hat ein neues Leben in Berlin begonnen. Doch die Erinnerungen an seinen Einsatz im ersten Tschetschenienkrieg lassen ihn nicht los. Die dunkelste ist jene an die grausamste aller Nächte, nach der von der jungen Tschetschenin Nura nichts blieb als eine große ungesühnte Schuld. Der Zeitpunkt der [...]

15. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

»Oskar Kokoschka. Jahrhundertkünstler«

Rüdiger Görner in Lesung und Gespräch

Rüdiger Görner stellt in dieser Biografie den Künstler Oskar Kokoschka (1886-1980) in all seiner faszinierenden und widersprüchlichen Vielschichtigkeit dar. Dramen, Briefe und Essays zeugen von den bedeutenden schriftstellerischen Qualitäten dieses großen Malers. Die Musik war zentral für seine Arbeit, und als Pädagoge begründete Kokoschka 1953 die »Schule des Sehens«. [...]

17. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Erik Simon

»Sternmetall«

Neue Phantastik aus Bulgarien

Der Science-Fiction-Schriftsteller und -übersetzer Erik Simon gibt einen Einblick in die Entwicklung des Genres in Bulgarien. In den letzten Jahren ist die bulgarische Szene fast in Vergessenheit geraten, obwohl in der Vergangenheit viele populäre Titel ins Deutsche übertragen wurden, wie Dimiter Peews »Das Photonenraumschiff« (1961) oder Petyr Stypows »Myon ruft Erde« [...]

21. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Olja Savičević »Sänger in der Nacht«

Die Autorin in Lesung und Gespräch mit Blažena Radas und Alida Bremer

Pomela sucht Fink. Der ist Streetart-Künstler, war ihre große Liebe und hat als einzige Spur jene Briefe über den nächtlichen Gesang der Liebenden hinterlassen, die er unter seinen Nachbarn verteilte - angeblich geschrieben von Hunden, Dichtern, Gottheiten. Pomela startet also ihr Mazda-Cabrio und fährt los. Die Reise führt in die Vergangenheit, sie trifft auf vom Krieg [...]

Literatur & Film

22. Januar 19 / 19.30 Uhr / Saal 3

Literatur und Film

»Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins«

Einführung: Sigrid Löffler

Milan Kundera (geboren 1929) gehörte vor und nach 1968 zu den Hauptakteuren der Reformbewegung in der ČSSR. Er »lebte bereits seit neun Jahren in Frankreich, als er 1984 ›Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins‹ veröffentlichte. Es ist ein Buch der Freiheit, auch wenn es in einer Diktatur spielt, ein Buch des Überlebens und des trotzigen Anspruchs auf Glück - gegen [...]

24. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

»George Eliot: Ein kalter Winter in Berlin«

Nicole Haase und Stefan Welz über Leben und Werk der englischen Romanautorin

Hinter dem Namen George Eliot wäre ein Mann zu vermuten. Es ist jedoch das Pseudonym der englischen Autorin Mary Ann Evans - einer der gebildetsten und intelligentesten Frauen des 19. Jahrhunderts, die viel zum fruchtbaren deutsch-englischen Kulturaustausch jener Zeit beigetragen hat. Nach einem mehrwöchigen Aufenthalt in Weimar traf sie im November 1854 in Berlin ein, [...]

29. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Lukas Rietzschel »Mit der Faust in die Welt schlagen«

Der Autor in Lesung und Gespräch mit Jana Hensel

Philipp und Tobias wachsen in der Provinz Sachsens auf. Im Sommer flirrt hier die Luft über den Betonplatten, im Winter bricht der Frost die Straßen auf. Der Hausbau der Eltern scheint der Aufbruch in ein neues Leben zu sein. Doch hinter den Bäumen liegen vergessen die industriellen Hinterlassenschaften der DDR, schimmert die Oberfläche der Tagebauseen, hinter der Gleichförmigkeit [...]

Welt der Mythen - Mythen der Welt

31. Januar 19 / 19.30 Uhr / Literaturcafé

Zur Liebe in Kultur und Mythos

»Die Schöne und das Biest«

Podiumsdiskussion mit Elmar Schenkel, Constance Timm, Christoph Sorger und Reiner Tetzner

Was ist Liebe? Warum ist es in der heutigen Zeit geradezu eine Notwendigkeit, diese Frage im Diskurs eines gegenseitigen Miteinanders zu stellen? Ist Liebe die Lösung für unsere Probleme? Kann Liebe uns retten? Liebe und Lieben sind seit jeher Urbedürfnisse der Menschen. Dies spiegelt sich in den weltweiten Vorstellungen der Kulturen und Religionen wider: Eros, Amor, Aphrodite, [...]

Junge Leser

7. Februar 19 / 11 Uhr / Saal 3

Christian Linker »Der Schuss«

Raushalten ist keine Alternative

Angebot für Schulen ab der 8. Klasse Der 17-jährige Robin wird in seinem Wohnblock Zeuge des Mords an einem Anhänger der rechtsgerichteten Deutschen Alternativen Partei. Deren Anführer Fred Kuschinski ist ein Kindheitsfreund von Robin. Die Rechten schieben den Mord dem sogenannten »Intensivtäter« Hakan Topal in die Schuhe und nutzen die Bluttat, um Fremdenhass und Ängste [...]

Veranstaltungen im November ’18 > Dezember > Januar

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Veranstaltungen im November ’18 > Dezember > Januar

Haus des Buches Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig

Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig